Print-viden
Hvad du ikke véd, kan du faktisk godt få lidt ondt af
Grafiske udtryk er der mange af, og fagfolk har nok en tendens til at bruge dem lidt i flæng, uden at tænke over, at det måske kan være svært for ikke produktions-erfarne, at oversætte ordene. Derfor finder du her en alfabetisk liste med de mest brugte termer, så vi til en start ikke snakker forbi hinanden.
Ordbog
“Grafisk mini-ordbog”
Grafiske udtryk er der mange af, og fagfolk har nok en tendens til at bruge dem lidt i flæng, uden at tænke over, at det måske kan være svært for ikke produktions-erfarne, at oversætte ordene. Derfor finder du her en alfabetisk liste med de mest brugte termer, så vi til en start ikke snakker forbi hinanden.
-
Prepress
Grafisk arbejde der ligger før tryk: Filmarbejde, opsætning, scanning osv.
-
Beskæring / bleed
Filer hvor trykket går kant, skal gå 3mm. udover formatet på alle sider.
-
Bestrøget, coated og silk papir
Papir som er påført en bestrygning med kridt, fremhæver trykbilledet. Fås både som mat eller blank. Bestrøget papir er normalt tyndere (mindre bulket end ubestrøget papir).
-
Billedmanipulation
Elektronisk ændring af indscannede billeder. F.eks. i forbindelse med
farveændringer og samkopieringer. -
Bukkelinje
Papir påføres en rille eller bukkelinje, som sikrer at papiret bukkes/falses pænt, uden at revne/sprække. Dette anbefales på papir over 170 gr.
-
Bulk
Papirets stivhed hedder i fagsprog bulk. Som tommelfingerregel har ubestrøget papir den højeste stivhed / bulk, og jo blankere / bestrøget et papir er, jo mindre stivhed har papiret.
-
CTP
Computer to Plate: fremstilling af trykplader direkte fra computer, uden brug af film.
-
CMYK eller SMYK / 4 farve
Betegnelse for de fire farver, der anvendes til 4-farvetryk: cyan, magenta, yellow og key-color (sort).
1 + 0: Èn farve på en side.
1 + 1: Èn farve på for- og bagside.
2 + 0: To farver på en side.
2 + 2: To farver på for- og bagside.
3 + 0: Tre farver på èn side.
3 + 3: Tre farver på for- og bagside.
4 + 0: Fire farver på èn side, trykkes som regel i CMYK.
4 + 4: Fire farver på for- og bagside, trykkes som regel i CMYK.5-farve
Betegnelse for en trykmaskine, som kan trykke 5 farver samtidigt – f.eks. CMYK + 1 staffagefarve. -
Densitometer
Elektronisk præcisionsinstrument til måling af sværtning, farvestyrke mv.
-
Digitaltryk
Et nemt og hurtigt alternativ til offsettryk, ofte den bedste og billigste løsning til små oplag.
-
DPI
Dots Per Inch eller punkter per tomme. Digitalprint/tryk kræver 200 – 300 dpi og storformat, inkjetprint samt sort/hvid kopier kræver 100 dpi. Det gælder for billeder i størrelsen 1:1.
-
Efterbehandling/bogbinding
Alle former for efterbehandling af print. Fra indbinding og laminering til opklæbning og skæring.
-
Falsning
Den mekaniske proces, hvor papiret bukkes eller foldes.
-
Farvestyring
Et farvestyringssystem oversætter farver ved hjælp af farveprofiler. En profil er en matematisk beskrivelse af en enheds farverum, og opgaverne trykkes efter farvemodellen CMYK, hvis farverum er mindre end det lysbaserede farverum, RGB, som ses på computerskærmen. Farverne på skærmen konverteres til den rigtige CMYK-profil, for at opnå det optimale resultat på tryk.
-
Flatbed
Storformat printer også som UV printer, der bl.a. bruges til print på materialer som fx karton, bølgepap og plastmaterialer.
-
FTP Server
File Transfer Protocol. Server med adgangskode. Bruges til udveksling af datafiler.
-
Glittet/coated papir
Papir, som er ”glattet”. I fremstillingen tilføres papiret en mere lukket overflade end ubestrøget papir. Bemærk at glittet papir, ikke er det samme som bestrøget papir.
-
Gramvægt
Papirs gramvægt udregnes pr. kvadratmeter. Eksempel på et A4 ark, 90 gram vejer ca. 5,61 gram (0,21 x 0,297 x 90)
-
Hæftning
Isætning af hæfteklammer ved færdiggørelse af fx tilbudsaviser, hæfter, brochurer m.fl.
-
ICC-profil
Fil der beskriver bestemt farvekonvertering eller en enheds farvetekniske egenskaber. Profilen gør at man kan tilpasse farverne, så optimalt som muligt.
-
Jpeg
Filformat til komprimering af højtopløste fotos.
-
Kachering
Papiret coates med et tyndt lag plastik – mat, blank eller præget. Medvirker til en flot finish og gør samtidig papiret vand- og smudsafvisende.
-
Laminering
Papiret svejses ind i en “folie-lomme”. Findes i flere tykkelser, beskytter og giver samtidig en høj finish.
-
Lak
Beskyttelseslak som påføres papiret, og findes i mange forskellige varianter: Maskinlak, UV-lak, vandlak mv. Flere af disse fås både som mat, blank, ultra-mat eller silkelak. Kan også udføres partielt: Kun lak på udvalgte steder.
-
Offsettryk, ark- og rulletryk
Alsidig trykmetode, som gør det muligt at trykke CMYK-farver, pantonefarver samt diverse lakeringer. Resultatet er en stor spændvidde af mulige tryksager i forhold til format, farve- og papirvalg. Velegnet til større oplag, da opstartsomkostningerne er forholdsvis høje.
-
Opløsning
Et pixelbaseret billedes opløsning måles i ppi (pixels per inch). Som hovedregel skal et billede til offsettryk være 300 ppi og en billedfil til web 72 ppi.
-
Pantone farver
Specialfarver som har den fordel ved fx brevpapir – der typisk trykkes i 2 specialfarver – at farverne bliver mere massive/klare. Samtidig er det billigere at trykke med 2 farver, kontra de 4 der bruges i CMYK. I pantone skalaen findes også metallic, neon og andre “pang” farver, som ikke kan gengives i CMYK.
-
PDF
Portable Document Format – en fil der kan anvendes af alle computere, og som kan genereres til mange forskellige formål.
-
Perforering
Skæring af små huller i papiret, som muliggør afrivning uden at papiret flænses.
-
Portfals
Papiret foldes ind mod midten fra både venstre og højre side, så folderen åbnes som en port.
-
Rasterpunkter
Raster er de punkter/prikker, der fremkommer når en farvenuance trykkes. Mindre prikker og større afstand mellem prikkerne, lysner farverne. Raster måles i linjer pr. cm eller linjer pr. tomme og er et udtryk for kvaliteten af det trykte.
-
RGB farver
Betegnelse for de tre farver der anvendes til skærmvisning: Rød, grøn, blå.
-
Roll Up
Betegnelse for et transportablet banner som trækkes op á la rullegardin. Typisk 80-100 cm i bredden og 180-215 cm i højden.
-
Rotationstryk/heat- og coldset
Velegnet til de helt store oplag: Tilbudsaviser, kataloger magasiner mv. fra 34 g ubestrøget avispapir og op til 130 g bestrøget. Formater fra ca. A5 op til broadsheet (fx Berlingske og JP i ”gamle dage”, 556 x 398 mm)
-
Skæremærker
Indsættes i layout således at trykkeriet kan skære præcist ud fra større ark.
Skæremærker kaldes også for “cropmarks” og “cutmarks”. -
Spotfarver
Forblandet farve, der ikke kan opnås ved 4-farve tryk (CMYK). Kan f.eks. være en logofarve defineret som en pantone-kulør (PMS). Kan ikke farvesepareres, og kræver sin egen trykplade på trykpressen.
-
Staffagefarve
Den farve som man vælger til en tryksag, som ikke trykkes i CMYK, fx reflexblå og varmrød.
-
Stanseform
Form opbygget i krydsfiner el.lign., der udskæres ved hjælp af laser-teknik, og isættes skærestreger/knive, som kan gennemtrænge papiret.
-
Tabloid
Avisformat (378 x 278 mm)
-
TIFF
Tagged Image File Format. Et populært filformat til pixelbaserede billeder, fylder mindre end en EPS-fil.
-
Trykark
Størrelsen på det ark, som trykkes i maskinen.
-
Ubestrøget papir
Overfladen er ikke bestrøget, og har derfor et mere groft look – kaldes også offset papir.
-
Udstansning
Ved hjælp af en stanseform, skæres der i pap, så man kan skabe en individuel udformning af tryksagen, ved fx at udstanse et hul eller en profil.
-
Upload
Udtryk for transport af filer fra egen computer til anden computer. Fx filer der skal afleveres til produktion. Upload kan bl.a. ske ved hjælp af et FTP program.
-
A-formater
A0: 84,1 x 118,9 cm
A1: 59,4 x 84,1 cm
A2: 42 x 59,4 cm
A3: 29,7 x 42 cm
A4: 21 x 29,7 cm
A5: 14,8 x 21 cm
A6: 10,5 x 14,8 cm
